19 апреля в галерее «Елисаветград» открылась выставка, посвященная уникальной книге - «Библии с иллюстрациями Сальвадора Дали»
Лимитированное коллекционное издание впервые в Украине появилось этой осенью 2012 года. Тираж Священного Письма, оформленного сюрреалистичными репродукциями, ограничен - всего 500 книг. Первый экземпляр Библии передан Президенту Украины Виктору Януковичу.
Данное редкое художественное произведение является результатом профессиональной работы печатников, переплетчиков и ювелиров трех стран.
Производство книги велось на территории трех стран: Германии, Чехии и Словакии, обеспечивая наилучшее качество каждого технологического процесса
Благодаря самым современным технологиям стало возможно изготовить репродукции великолепных иллюстраций в их первозданном виде. Для передачи цветов, текстур и глубины оригинальных гравюр, созданных Дали, использована восьмицветная печать, хотя обычно в полиграфии используется четырехцветная технология.
В 1963 году друг Сальвадора Дали, миллионер, коллекционер и продавец его работ, Джузеппе Альбаретто, отметив как много внимания художника занимает божественная тематика, и с каким вдохновением он работает над ней, предлагает Дали проиллюстрировать новое издание Библии («Biblia Sacra»). Кроме того, что Альбаретто был страстным коллекционером и почитатель произведений Дали, он был и истинно верующим христианином. Поэтому он решил, что именно с помощью этих картин приведет знаменитого художника к вере.
Сальвадор с радостью соглашается и с большим энтузиазмом принимается за эту работу. Такой проект предполагал детальное и глубокое изучение текстов Священного Писания, духовное проникновение не только в сюжетную линию повествования, но и скрытый смысл и истину слов Великой Книги.
Выбор библейских тем для этого проекта был сделан самим Дали. В результате в 1963–1964 годах появились 105 работ, выполненных им в смешанной технике, сочетающей акварель, гуашь, тушь, пастель, карандаш. В 1964–1967 годах они были переведены в литографии. Так появился самый масштабный в творчестве Дали графический проект.
Еще до этого проекта семья Альбаретто приобрела десятки картин Дали, поэтому после недолгих переговоров друзья подписали договор о создании иллюстраций к Библии. Доктор Альбаретто начал заниматься процессом издания книги, однако, поскольку у него не было никакого опыта, он столкнулся с множеством сложностей и не знал, что с ними делать. Тогда он решил обратиться к профессионалам. Он связался с издательством Анджелло Риццоли в Милане. Владелец издательства проявил к проекту большой интерес. Он хотел оставить миру монументальный труд, благодаря которому его имя будет вписано в историю.
Исполнение стремления издателя Анджелло Риццоли создать исключительное произведение потребовало много времени и серьезной подготовки. Набор и печать должны были быть совершенно безупречны. Вручную был изготовлен специальный картон, который выдержал бы весь производственный процесс, после чего приступили к художественной печати. Иллюстрации были отпечатаны очень прогрессивным в то время методом с использованием красок двадцати цветов. Литографии были вклеены в Библию и переложены вощеной бумагой, чтобы не повредились. Для переплета была использована настоящая марокканская кожа, украшенная золотом. Отдельно был отпечатан специальный тираж ad personam (персональный), каждый экземпляр которого был посвящен особе покупающего, чтобы подчеркнуть исключительность издания.
Причем специальный экземпляр (в белой коже и золоте) был подарен Папе Римскому – церковь благословила на оформление Библии одного из самых провокационных художников своего времени.
Сегодня на аукционах стоимость экземпляра этого коллекционного издания достигает 75 000 долларов.
